韓国語翻訳を中心に、
韓国語講師、
観光・文化イベントの企画など、
韓国語を活かした多分野で活動する
バイリンガル司会。
한국어 번역을
중심으 로 한국어
강사 관광·문화 이벤트 기획 등 한국어를 구사해서 다양한 분야에서 활동하는 사회자.
韓国語翻訳を中心に、韓国語講師、観光・文化イベントの企画など、
韓国語を活かした多分野で活動するバイリンガル司会。
한국어 번역을
중심으 로 한국어
강사 관광·문화 이벤트 기획 등 한국어를 구사해서 다양한 분야에서 활동하는 사회자.
延世大学 韓国語正規課程 語学留学（2008年9月〜11月）
연세대학교
한국어학당 단기유학 (2008년 9월~11월)
外貨両替業務（1年間）
観光案内所 韓国語担当（5年間）
韓国旅行会社 勤務（5ヶ月）
∟韓国語・日本語での予約取次・現地ガ イド（2回）
K-POPイベント・番組撮影 裏方スタッフ
韓国語翻訳 한국어 번역
∟芸能・美容整形・日用品・ドキュメンタリー等(8年間)
연예•성형•생활용품•다큐멘터
리 등 (8년)
韓国語講師（2年半）
∟個人レッスン（小学生〜60代）
∟企業研修（2ヶ月）
∟専門学校講師（2025年4月〜現在）
韓国文化イベント企画
∟ジャージャー麺を食べるイベント開催
∟韓国お茶会 2回開催 한국
수다 카페
개최
韓国語翻訳
韓国語レッスン（個人・法人・専門学校）
観光案内サポート
韓国関連の文化イベント企画・運営
K-POPイベントなどの裏方スタッフ業務
韓国留学経験を活かし、
観光案内、旅行会社業務、
企業研修や個人レッスンまで、
幅広い現場で
韓国語対応を行ってきました。
한국 유학 경험을 살려 관광 안내•
여행사 업무•기업 연수 및
개인 레슨까지
폭넓은 분야에서 한국어 업무를
수행 해왔습니다.
韓国の文化や言語に深く精通し、
現場に合わせた柔軟な対応で
翻訳や指導だけでなく、
韓国文化を身近に感じられる
企画提案も可能です 。
한국의 문화와 언어에 깊이 정통하며, 상황에 맞
춘 유연한 대응으 로
번역과 지도를 할 뿐만 아니라
한국 문화를 즐길 수
있는 기획 제안도 가능합니다.
韓国留学経験を活かし、観光案内、旅行会社業務、企業研修や個人レッスンまで、
幅広い現場で韓国語対応を行ってきました。
한국 유학 경험을 살려 관광 안내•
여행사 업무•기업 연수 및
개인 레슨까지
폭넓은 분야에서 한국어 업무를
수행 해왔습니다.
韓国の文化や言語に深く精通し、現場に合わせた柔軟な対応で翻訳や指導だけでなく、
韓国文化を身近に感じられる企画提案も可能です 。
한국의 문화와 언어에 깊이 정통하며, 상황에 맞
춘 유연한 대응으 로
번역과 지도를 할 뿐만 아니라
한국 문화를 즐길 수
있는 기획 제안도 가능합니다.
